Den europeiske union - ungarsk - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim international gmbh - pramipexol-dihidroklorid-monohidrát - restless legs syndrome; parkinson disease - parkinson-ellenes szerek - a sifrol az idiopátiás parkinson-kór, önmagában (levodopa nélkül) vagy levodopával kombinációban szenvedő betegek jeleinek és tüneteinek kezelésére javallt. a betegség folyamán, bár a késői szakaszban, amikor a levodopa hatása megszűnik, vagy következetlenül alakul ki, és a terápiás hatás ingadozása előfordul (dózis végén vagy "on-off" ingadozások). a sifrol-kezelés javallt tüneti kezelés, közepesen súlyos vagy súlyos idiopátiás nyugtalan-láb szindróma dózisok 0. 54 mg bázis (0. 75 mg só).

Den europeiske union - litauisk - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim international gmbh - pramipeksolio dihidrochlorido monohidratas - restless legs syndrome; parkinson disease - anti-parkinsono vaistai - mirapexin vartojamas gydyti požymiai ir simptomai idiopatine parkinsono ligos, vienas (be levodopos) arba kartu su levodopa, aš. per liga, per vėlesniuose etapuose, kai levodopos poveikis praeina arba tampa nenuosekli ir svyravimų gydomasis poveikis atsiranda (dozės pabaigos arba "on-off" svyravimų). mirapexin skiriamas simptominis gydymas, vidutinio sunkumo arba sunkus idiopatinis neramių-kojų sindromas dozes iki 0. 54 mg bazės (0. 75 mg druskos).

Den europeiske union - litauisk - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim international gmbh - pramipeksolio dihidrochlorido monohidratas - restless legs syndrome; parkinson disease - anti-parkinsono vaistai - sifrol yra skiriamas idiopatinės parkinsono ligos požymiams ir simptomams gydyti (atskirai (be levodopos) arba kartu su levodopa i. per liga, nors vėlesniuose etapuose, kai levodopos poveikis praeina arba tampa nenuosekli ir svyravimų gydomasis poveikis pasitaiko (dozės pabaigos arba "on-off" svyravimų). sifrol skiriamas simptominis gydymas, vidutinio sunkumo arba sunkus idiopatinis neramių-kojų sindromas dozes iki 0. 54 mg bazės (0. 75 mg druskos).

Den europeiske union - estisk - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim international gmbh - pramipeksooli divesinikkloriid monohüdraat - restless legs syndrome; parkinson disease - parkinsoni tõve ravimid - mirapexin on näidustatud idiopaatilise parkinsoni tõve nähtude ja sümptomite raviks, üksinda (ilma levodopata) või kombinatsioonis levodopaga, i. jooksul haiguse, läbi hilisstaadiumis levodopa toime möödub või muutub vastuoluline ja ravitoime kõikumised esinevad (annuse lõpu või "on-off" kõikumine). mirapexin on näidustatud sümptomaatiline ravi mõõduka kuni raske idiopaatilise rahutute-jalgade sündroom annustes kuni 0. 54 mg aluse (0. 75 mg soola).

Den europeiske union - estisk - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim international gmbh - pramipeksooli divesinikkloriid monohüdraat - restless legs syndrome; parkinson disease - parkinsoni tõve ravimid - sifrool on näidustatud idiopaatilise parkinsoni tõve nähtude ja sümptomite raviks, üksinda (ilma levodopata) või kombinatsioonis levodopaga, i. haiguse käigus, kuigi hilises staadiumis, kui levodopa toime kaob või muutub ebajärjepidevaks ja terapeutilise toime kõikumised ilmnevad (doosi lõpp-või "off-off" kõikumised). sifrol on näidustatud sümptomaatiline ravi mõõduka kuni raske idiopaatilise rahutute-jalgade sündroom annustes kuni 0. 54 mg aluse (0. 75 mg soola).

Den europeiske union - tsjekkisk - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim international gmbh - monohydrát dihydrochloridu pramipexolu - restless legs syndrome; parkinson disease - antiparkinsonické léky - mirapexin je indikován k léčbě známek a příznaků idiopatické parkinsonovy nemoci, sám (bez levodopy) nebo v kombinaci s levodopou, jsem. v průběhu onemocnění přes pozdní fáze když účinek levodopy nosí off nebo nekonzistentní a výkyvy terapeutického účinku dojít (konec dávky nebo výkyvy "on-off"). mirapexin je indikován k symptomatické léčbě středně těžkého až těžkého idiopatického neklidných nohou, syndrom v dávkách až 0. 54 mg báze (0. 75 mg soli).

Den europeiske union - tsjekkisk - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim international gmbh - monohydrát dihydrochloridu pramipexolu - restless legs syndrome; parkinson disease - antiparkinsonické léky - sifrol je indikován k léčbě příznaků a symptomů idiopatické parkinsonovy nemoci samotné (bez levodopy) nebo v kombinaci s levodopou, i. v průběhu onemocnění, i když k nezaplacení když účinek levodopy nosí off nebo nekonzistentní a fluktuace terapeutického účinku se vyskytují (konec dávky nebo výkyvy "on-off"). sifrol je indikován k symptomatické léčbě středně těžkého až těžkého idiopatického neklidných nohou, syndrom v dávkách až 0. 54 mg báze (0. 75 mg soli).

Den europeiske union - spansk - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim international gmbh - pramipexole dihydrochloride monohydrate - restless legs syndrome; parkinson disease - medicamentos contra el parkinson - sifrol está indicado para el tratamiento de los signos y síntomas de la enfermedad de parkinson idiopática, solo (sin levodopa) o en combinación con levodopa, i. en el curso de la enfermedad, aunque en etapas tardías, cuando el efecto de la levodopa desaparece o se vuelve inconsistente y se producen fluctuaciones del efecto terapéutico (fluctuaciones de "fin de dosis" o de "encendido-apagado"). sifrol está indicado para el tratamiento sintomático de moderada a severa idiopática y el síndrome de piernas inquietas en dosis de hasta 0. 54 mg de base (0. 75 mg de sal).

Den europeiske union - spansk - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim international gmbh - pramipexole dihydrochloride monohydrate - restless legs syndrome; parkinson disease - medicamentos contra el parkinson - mirapexin está indicado para el tratamiento de los signos y síntomas de la enfermedad de parkinson idiopática, solo (sin levodopa) o en combinación con levodopa, i. en el curso de la enfermedad, a través de últimas etapas cuando el efecto de la levodopa desaparece o se vuelve incoherente y fluctuaciones del efecto terapéutico ocurre (fin de dosis o fluctuaciones 'on-off'). mirapexin está indicado para el tratamiento sintomático de moderada a severa idiopática y el síndrome de piernas inquietas en dosis de hasta 0. 54 mg de base (0. 75 mg de sal).

Spania - spansk - AEMPS (Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios)

boehringer ingelheim international gmbh - alteplasa - excipientes: polisorbato 80 - agentes antitrombÓticos - enzimas - alteplasa